Palavras homófonas são aquelas que possuem a mesma pronúncia, mas são escritas de maneiras diferentes. Já as palavras homógrafas, por outro
lado, apresentam a mesma forma de escrever, porém são pronunciadas de formas diferentes. Em português podemos citar como homógrafas as palavras torre e torre, e como homófonas conserto e concerto.
Para os estudantes do inglês esses dois conceitos
são importantes, visto que há muitas palavras homófonas e homógrafas na língua inglesa,
e muita gente acaba cometendo erros na hora de pronunciá-las ou escrevê-las. Veja alguns exemplos:
1. Homófonas (Homophones):
Homophones
|
|
eye
|
I
|
ate
|
eight
|
be
|
bee
|
missed
|
mist
|
flour
|
flower
|
Os pares de palavras na tabela são homófonos, pois são pronunciadaos da mesma forma, mesmo tendo a escrita diferente.
2. Homógrafas (homographs):
Homographs
|
|||
read
|
/ri:d/
|
read
|
/rεd/
|
live
|
/laiv/
|
live
|
/lɪv/
|
tear
|
/ti:r/
|
tear
|
/tεr/
|
lead
|
/li:d/
|
lead
|
/lεd/
|
Como se pode ver pela chave de pronúncia, os pares de palavras da tabela são pronunciados de forma diferentes, mesmo que sejam escritos de maneira semelhante.
Até mais!
Então tem dois ''Read' E qual é
ResponderExcluiro significado de cada? Ou os dois são 'ler'?
Um é no passado e o outro no presente. .eu leio eu li ..
ResponderExcluirUm é no passado e o outro no presente. .eu leio eu li ..
ResponderExcluir