sexta-feira, 15 de março de 2013

Você sabe o que são palavras homófonas e homógrafas?

Você sabe o que é uma palavra homófona? E uma palavra homógrafa, você sabe?

Palavras homófonas são aquelas que possuem a mesma pronúncia, mas são escritas de maneiras diferentes. Já as palavras homógrafas, por outro lado, apresentam a mesma forma de escrever, porém são pronunciadas de formas diferentes. Em português podemos citar como homógrafas as palavras torre e torre, e como homófonas conserto e concerto.


Para os estudantes do inglês esses dois conceitos são importantes, visto que há muitas palavras homófonas e homógrafas na língua inglesa, e muita gente acaba cometendo erros  na hora de pronunciá-las ou escrevê-las. Veja alguns exemplos:  

1. Homófonas (Homophones):


Homophones


eye
ate
eight 
be
bee 
missed
mist
flour
flower 


Os pares de palavras na tabela são homófonos, pois são pronunciadaos da mesma forma, mesmo tendo a escrita diferente.

2. Homógrafas (homographs):


Homographs




read
/ri:d/ 
read
/rεd/
live
/laiv/ 
live
/lɪv/
tear
/ti:r/ 
tear
 /tεr/
lead
/li:d/ 
lead
/lεd/

Como se pode ver pela chave de pronúncia, os pares de palavras da tabela são pronunciados de forma diferentes, mesmo que sejam escritos de maneira semelhante.

Até mais!

3 comentários:

  1. Então tem dois ''Read' E qual é
    o significado de cada? Ou os dois são 'ler'?

    ResponderExcluir
  2. Um é no passado e o outro no presente. .eu leio eu li ..

    ResponderExcluir
  3. Um é no passado e o outro no presente. .eu leio eu li ..

    ResponderExcluir