7 formas diferentes para dizer "Falar" em inglês

O verbo talk é um dos mais conhecidos em inglês, é um dos primeiros que o estudante desse idioma aprende. Se eu pedisse para alguém mencionar algumas palavras sinônimas com sentido próximo para esse verbo,  com certeza muita gente diria say, speak e tell. Mas, além desses, a língua inglesa conhece muitas outras formas do verbo falar, desse modo, embora seja possível utilizar talk, ou um dos três sinônimos que mencionei, em qualquer ocasião, a língua inglesa possui muitas outras alternativas ao verbo talk. Neste post, apresento alguns verbos que são sinônimos ou  hipônimos de talk. Você verá que os verbos apresentados aqui, indicam formas especificas de falar, assim sendo conhecê-las e usá-las vai enriquecer o modo como você se expressa em inglês. 

Sinônimos para Talk

1. Argue

Muito traduzido como argumentar, argue tem o sentido de discutir, debater, bater boca.

Max and Julian are always arguing.

2. Babble

Babble é muitas vezes traduzido como balbuciar, ou seja, aquele som emitido pelos bebês recém-nascidos. Também é usado para descrever alguém que fala incompreensivelmente, murmurando algo incoerente.

I couldn’t understand a word Henry said, he was just babbling all the time.

3. Chat

Usado como conversar ou bater papo. Como verbo pode ser usado juntamente com a preposição about.

We need to chat about David’s wedding.

4. Communicate

Literalmente comunicar; tem o sentido de transmitir informação, informar algo,  quando usado com to.

I have to communicate the fact to my boss.

Se usado com a preposição with passa a significar conversar, ou corresponder com alguém.

I have to communicate with Alex before making a decision.

5. Converse

Equivale ao termo conversar, é bastante formal em inglês.

The professors were conversing in the teachers' room before the test.

6. Gossip

Equivale ao verbo fofocar.

My  neighbor is always gossiping about other people’s live.     

     

7. Utter

Usado com o sentido de dizer, pronunciar algo.

Mike raised his hand when the teacher uttered his name.

Você pode clicar no link a seguir para ter acesso a segunda parte desse artigo:

8 formas diferentes para dizer "Falar" em inglês - Parte 2. →