sexta-feira, 3 de maio de 2013

Dicas de Preposições em Inglês - AT para indicar localização

Olá a todos, esse é o terceiro artigo sobre dicas de preposições em inglês. No artigo de hoje, vamos estudar o uso de at para indicar localidade. 

Nos outros artigo sobre esse tema comentei sobre os usos das preposições in e on indicando localização, se você não leu esses artigos, pode acessá-los nos links abaixo:



Dicas de Preposições em Inglês - IN para indicar localização
Dicas de Preposições em Inglês - ON para indicar localização


Preposição AT Denotando Localização


Nós vimos que a preposição on indica contato com uma superfície  sendo muitas vezes traduzida como sobre; vimos, também, que in serve para indicar que algo está dentro de alguma coisa. No que tange a at, indica um local específico, sendo por isso, muitas vezes usada com edifícios.

Jones is waiting  for me at the bus station.
My children are at school now.
The mailman is standing at the door waiting for me.
The students met at the university.

IN e At com edifícios.


Tanto in quando at podem ser usadas com edifícios. Há, contudo, uma diferença entre ambas. Ao usarmos in com edifícios indicamos que algo ocorre em seu interior, dentro dele. Ao usarmos at indicamos que algo ocorre em sua localidade ou imediações.

I met Paul at the bank. 
My father is waiting for me at the hospital.

At com endereços.


Geralmente, usa-se at com endereços precedidos de numeração:

I live at 27 Baker Street.
My lawyer's office is at 600 Picasso Street.

Por hoje é só!

Nenhum comentário:

Postar um comentário